قل إن صلاتي ونسكي
قوله تعالى قل إن صلاتي ونسكي قد تقدم اشتقاق لفظ الصلاة.
قل إن صلاتي ونسكي. القول في تأويل قوله. والنسك جمع نسيكة وهي الذبيحة وكذلك قال مجاهد والضحاك وسعيد بن جبير وغيرهم. الخطبة الأولى ق ل إ ن ص ل ات ي و ن س ك ي. قل إن صلاتي ونسكي ومحياي ومماتي لله رب العالمين نوادر وروائع الـطـبـلاوي.
ق ل إ ن ص ل ات ي و ن س ك ي و م ح ي اي و م م ات ي ل ل ه ر ب ال ع ال م ين. Qul inna ṣalātī wa nusukī wa maḥyāya wa mamātī lillāhi rabbil ālamīn. ق ل إ ن ص ل ات ى و ن س ك ى و م ح ي اى و م م ات ى ل ل ه ر ب ٱل ع ل م ين. آية ق ل إ ن ص ل ات ي و ن س ك ي و م ح ي اي و م م ات ي ل ل ه ر ب ال ع ال م ين.
يقول تعالى ذكره لنبيه محمد صلى الله عليه وسلم. ق ل إ ن ص لات ي و ن س ك ي و م ح ي اي و م م ات ي ل ل ه ر ب ال ع ال م ين 162 قال أبو جعفر. ق ل إ ن ص لات ي و ن س ك ي و م ح ي اي و م م ات ي ل ل ه ر ب ال ع ال م ين لا ش ر يك ل ه و ب ذ ل ك أ م ر ت و أ ن ا أ و ل ال م س ل م ين الأنعام. قوله تعالى قل إن صلاتي ونسكي قد تقدم اشتقاق لفظ الصلاة.
المراد بها هنا صلاة الليل. قل يا محمد لهؤلاء العادلين بربهم الأوثان. همانا نماز من و عبادات من و زندگى من و مرگ من براى خداوند پروردگار جهانيان است. قل إن صلاتي ونسكي ومحياي ومماتي لله رب العالمين يأمره تعالى أن يخبر المشركين الذين يعبدون غير الله ويذبحون لغير اسمه أنه مخالف لهم في ذلك فإن صلاته لله ونسكه على اسمه وحده لا شريك له وهذا كقوله.
ل ل ه ر ب ال ع ال م ين الحمد لله رب العالمين.